Kommentare zu: Milena Michiko Flašar: Herr Katō spielt Familie

Von: Peter Peters

Peter Peters — Fri, 02 Mar 2018 09:02:14 +0000

Als Antwort auf Claudia.

Liebe Claudia,
danke für deine Rückmeldung, auch weil es mich freut, dass ich mit meiner enthusiastischen Wahrnehmung nicht ganz alleine stehe. Ich habe die bisher wohl noch sporadischen Bemerkungen zu „Herrn Katō“ auch mitbekommen und war schon ganz irritiert über die doch erheblich andere Wahrnehmung. Du hast das richtige Adjektiv dafür gefunden: spannend, wie unterschiedlich doch die Lektüren sind. So habe ich mit dem allseits gelobten „Leben der Vernon Subutex“ überhaupt nichts anfangen können und nach knapp 150 Seiten den Roman beiseite gelegt. Und derzeit bin ich ganz gespannt auf die Reaktionen auf Peter Stamms neuen Roman.
Herzliche Grüße
Peter

Von: Claudia

Claudia — Thu, 01 Mar 2018 12:29:03 +0000

Lieber Peter,
ich lese auch gerade „Herrn Katōs“ Geschichte und bin – wie du – auch sehr fasziniert von seinen Erlebnissen bei seinen Stand-In-Einsätzen, genauso wie von seinen Alltagserlebnissen. Alles ganz ruhig und unaufgeregt und trotzdem immer wieder mit überraschenden Wendungen. Und faszinierend finde ich auch die Art und Weise wie Milena Michiko Flašar das alles erzählt. Wie sie es schafft, die Stimmungen zu transportieren, die Gefühlslagen Katōs einzufangen. Und wie – bei aller Ruhe des Erzählens – doch ein unheimlicher Sog entsteht. – Interessant ist ja aber auch, dass andere Bloggerinnen die Lektüre so ganz anders empfunden haben und eher ablehnend reagierten. Auch spannend.
Viele Grüße, Claudia